▶︎"リサイクル着物市"和衣マルシェちば/"Kimono Bazaar" Wai-Marche Chiba

NEWS

▼きもの&ゆかた市@日本伝統文化フェスタin上野公園、開催日のご案内が間違っておりました。

正しくは2/8(金)〜11(月祝)です。

大変申し訳ございませんでした。

公式ホームページはこちらから

▼2月17日(日)リサイクル着物市開催♪

公式ホームページはこちらから

▼3月2日(土)「和衣マルシェちば@まる空間」♪

※開催時間がこれまでより1時間長く

10:30~15:00に変わりました♪



着物関連イベント出店&開催スケジュール/Kimono Bazaar Schedule

会場名をクリックすると詳細を見られます/Click on the venue name for details



▼和衣マルシェちばとは/About Wai-Marche Chiba

「和衣(わい)マルシェちば」はリサイクル・リメイク着物市です。着物好きはもちろん、着物初心者の皆さんも含めた「着物で紡ぐ交流の場」を目指しています。基本的には毎月1回、千葉市で着物市を開催していますが、東京都内を含め"和衣マルシェ"として着物販売の企画出店をすることがあります。

"Wai-Marche Chiba" is a recycling & remake kimono market.

We aim to make the place of "Exchanging Place for Kimono" including kimono lovers as well as kimono beginners.

Basically, we hold a kimono bazaar in Chiba City once in a month, but we sometime may open kimono sales as "Wai-Marche" including in Tokyo.

▶︎毎月第1土曜日/The first Saturday of each month

時間/Open Hours:10:30〜15:00

場所:まる空間/Maru-Kukan

住所:千葉市中央区富士見町2-12-4/2-12-4Fujimicho, Chuo-ku, Chiba-city, Chiba-pref.

ブログ:http://bit.ly/2p0R9ig

Facebook:www.facebook.com/waimarchechiba

お問合せ/Inquiries:担当いちかわ/Ichikawa

MAIL:greenonion8@gmail.com

TEL:090-6178-7534

販売収益は、パキスタンのスラム地域の学校「アル・カイールアカデミー」の支援の活動に使います。/Sales revenue will be used to support the school "Al-khair Academy" in the slum area of Pakistan.


▼まる空間へのアクセス/Access to Maru-Kukan


▼和衣マルシェ・フォトギャラリー(上野公園にて)/Photo Gallery of Wai-Marche(@Ueno Park)